اخبار
آخرین به روز رسانی 31/1-2023
در اینجا شما می توانید لینک ها ی اخبار به لسان سویدنی آسان و اخبار سویدنی ترجمه شده به لسانهای دیگر پیدا کنید. شما همچنین می توانید آخرین اخبار از رادیو سویدن Sveriges Radio را بخوانید.
اخبار از رادیوی سویدن
درینجا آخرین اخباراز رادیوی سویدن نشان داده می شود. در صورت عدم موجودیت به زبان خود تان از گزارش اخبار به زبان سویدی استفاده شده است.
به منظور خواندن یک خبر در پایگاه اینترنتی رادیوی سویدن بالای عنوان آن خبر در فهرست کلیک نمائید. آن پیوند در یک پنجره جداگانه باز می شود.
-
چه کسی میتواند در انتخابات اتحادیه اروپا رای دهد؟
چه کسی حق رای در انتخابات اتحادیه اروپا را دارد و چگونە باید رای داد؟اگر کسی شهروند سوئد است، اما در خارج از کشور زندگی می کند، این شخص چگونه میتواند رای دهد؟ -
با تغییر شبکه مخابراتی امکان تاییدنشدن صدها هزار خودرو در بازرسی فنی وجود دارد
به گزارش سازمان حمل و نقل سوئد (Transportstyrelsen)، بسیاری از خودروها با پایانیافتن کار شبکەهای اینترنتی نسل 2 و 3 موسوم بە (G2 , G3) در معرض خطر رد تایید در بازرسی فنی و حتی ممنوعیت از رانندگی با آنها هستند.دلیل این موضوع این است که سیستم امنیتی اجباری کنونی ممکن است کار خود را متوقف کند.آندرش گونریوسون، بازرس سازمان حمل و نقل سوئد، به واحد خبر رادیو سوئد میگوید که این میتواند مشکل بزرگی باشد، اما گفتگوها برای حل این مشکل در حال انجام است. -
پنجاه درصد سویدنیها امسال به سفرهای تفریحی میروند
طبق یک بررسی که مرکز مطالعاتی سیفو برای آژانس مسافرتی تکت انجام داده، بیش از نیمی از سویدنیها قصد دارند امسال برای تعطیلات و سفرهای تفریحی به خارج از کشور سفر کنند.ویس عزت، ساکن استکهلم پدر دو فرزند است و با همسرش چند بار در سال به سفرهای تفریحی و دیدار خانواده میرفتند. او می گوید شرایط اقتصادی و امنیتی بر کیفیت و مسیر سفرهایشان تاثیر گذاشته است.تورم، قیمت مواد غذایی، نرخ بهره و هزینههای اجاره، بر کمیت و کیفیت سفرها اثر گذاشته است. مرضیه تورین که یک آژانس مسافرتی در سویدن را مدیریت می کند میگوید که مشتریان او که عمدتا افغانها هستند با دقت و حساب و کتاب بیشتری، سفرهایشان را برنامهریزی می کنند. -
با کاهش بهرەی پایە، وضعیت اقتصادی خانوارها بهبود مییابد
نرخ بهرەی پایه در بانک مرکزی، پس از هشت سال ٠،٢٥ کاهش یافت.کاهش نرخ تورم باعث میشود که هزینەی کسانی که وام مسکن دارند کاهش پیدا کند.استاد دانشگاه سودرتورن: کاهش نرخ بهره پایه، کاهش ارزش کرون را در پی خواهد داشت. -
پلیس یوتهبوری اعضای گروههای بزهکار را از مرکز شهر دور میکند
پلیس برای ممانعت از حضور افراد گروههای بزهکار در برخی از مکانهای عمومی در مرکز شهر یوتهبوری از یک روش جدید استفاده میکند.پلیس از روشی موسوم بە ”ممنوعیت حضور پیشگیرانه” استفاده میکند.با استفادە از این روش از ورود تعدادی از افراد به مرکز شهر یوتهبوری جلوگیری شده است. اینها افرادی هستند که پلیس آنها را به عنوان اعضای گروههای بزهکار شناسایی کرده است. -
نرخ بهره پایه ۰٫۲۵ درصد کاهش مییابد
نرخ بهرهی پایه با ۰٫۲۵ درصد کاهش ، از ۴ درصد به ۳٫۷۵ درصد رسیده است.این خبر صبح امروز از سوی بانک مرکزی اعلام شد.این اولین کاهش نرخ بهرهی پایه، پس از هشت سال است. -
قیمت مسکن افزایش مییابد
به گزارش مرکز آمار املاک سوئد، در پی افزایش قیمت مسکن در ماه آوریل، میزان فروش مسکن در کشور افزایش یافته است.قیمت آپارتمانهای سرقفلیدار تا ١،٥ درصد و قیمت خانههای ویلایی تا ٠،٩ درصد افزایش داشته است.هانس فلینک از مرکز آمار املاک میگوید که مردم انتظار دارند نرخ بهره کاهش یابد. -
کاهش زمان کاری با حقوق کامل
بحث در باره اینکه ساعات کاری کاهش یابد اما دستمزدها تغییر نکند، جریان دارد.کارفرماها باور دارند که چنین اقدامی پرهزینه است اما اتحادیه فکر می کند که این اقدام در بخش هایی کارکنان توانایی کارکردن زیاد را ندارند، نیاز است.لینا لید فالکمن، اکنون این مطالعه را انجام میدهد تا بررسی شود که کاهش ساعات کاری کارکنان چه اثراتی برجا میگذارد. -
تلویزیون چهار: حزب دموکراتهای سوئد در شبکەهای اجتماعی ”کارخانەی ترول” ایجاد کردە است
حزب دموکراتهای سوئد در شبکههای اجتماعی یک ”فابریک ترول” راهاندازی کرده و در سال انتخاباتی ٢٠١٨ در آن تبلیغات و اطلاعات نادرست منتشر کرده است. این موضوع را برنامەی ”کالا فاکتا” در تلویزیون ۴ افشا کردە است.این حزب همچنان بە این حسابهای ناشناس ادامە میدهد. مدیر ارتباطات این حزب، انکار میکند کە آنها ”کارخانەی ترول” را مدیریت کردە باشند اما تایید میکند کە در شبکەهای اجتماعی چندین حساب ناشناس داشتەاند. -
یهودیان در طول برگزاری مسابقات یوروویژن، مالمو را ترک میکنند
بسیاری از یهودیان در مالمو در هفتەی یوروویژن به دلیل جو انتقاد از اسرائیل در شهر احساس ترس میکنند.تعدادی از آنها قصد دارند مالمو را در طول مسابقات موسیقی ترک کنند.محمود الکاید، عضو گروه کاری فلسطین در جنوب سوئد، میگوید من نگرانی یهودیان را درک میکنم اما ما علیه تعرض اسرائیل به مردم فلسطین تظاهرات میکنیم، نه علیه یهودیان.